Ralph Lauren’s first-ever piece of women’s clothing wasn’t a dress or a coat. It was an oxford shirt, made in the same factory that produced his men’s version, remade for...